Friday, May 24, 2013
   
Text Size

Buscador

Informan a inmigrantes en Arizona sobre sus derechos

NOTICIAS

User Rating: / 7
PoorBest 

La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) anunció que intensificó sus esfuerzos en el sureño estado de Arizona para alertar a los inmigrantes sobre sus derechos si son detenidos por la policía, bajo la aplicación de la antiinmigrante ley SB1070.
La ACLU, principal organización de defensa de los derechos ciudadanos en Estados Unidos, realizó un anuncio televisivo, en inglés y español, para ayudar a las personas a entender sus derechos en caso de que sean detenidos por faltas de tráfico y otros encuentros con las autoridades.
El anuncio se difunde una semana después de que la Corte Suprema de Justicia validará la sección 2B de la SB1070, que autoriza a los policías verificar el estatus migratorio de cualquier persona si los agentes sospechan que los individuos se encuentran indocumentados en Estados Unidos.

Cómo actuar
Durante el anuncio para la televisión, Andre Segura, abogado de Proyecto de Derechos del Inmigrante de la ACLU, informa sobre cómo se debe actuar durante un encuentro con la policía.
“Usted tiene el derecho a no ser perfilado o discriminado por su raza o su origen nacional”, indica Segura a los televidentes.
“Si usted es interrogado por la policía, entonces usted tiene el derecho de preguntar si usted es libre de irse. Si el oficial dice que sí, entonces usted debe hacerlo a pie y en silencio. Si el oficial dice que no, entonces usted tiene el derecho a preguntar por qué”.

Fallo clave
En su fallo Del 25 de junio sobre la ley SB1070, el máximo tribunal de justicia de Estados Unidos dejó la puerta abierta a futuros litigios para bloquear la previsión que validó, en caso de que ésta sea aplicada de una manera violatoria de los derechos civiles.
La ACLU recordó que aún mantiene en curso, junto con otras organizaciones, una demanda en contra de la ley antiinmigrante de Arizona.
En el fallo del 25 de junio, los jueces de la Corte Suprema de Justicia rechazaron que se convierta en un crimen el no portar documentos de identificación que prueben la permanencia legal en Estados Unidos, o pedir trabajo sin papeles (indocumentado).

Conozca sus derechos
Desde 2010 la ACLU tiene publicado en varias páginas de internet un catálogo para que las personas conozcan sus derechos en Estados Unidos y sepan qué hacer si la policía, agentes de Inmigración o el FBI lo detienen.
En el folleto, ACLU señala que “confiamos en la policía para que nos proteja y trate justamente, sin importar la raza, origen étnico, origen nacional ni religión”.
Añade que la publicación “da consejos en caso de tener contacto con la policía y le ayuda a entender sus derechos”, pero advierte que la información “no pretende servir como consejos legales”, y que algunas leyes estatales “pueden variar”, y que se “aplican reglas distintas en los retenes de vehículo y en el ingreso a Estados Unidos, incluyendo en los aeropuertos”.

Sus derechos:
• Usted tiene el derecho de permanecer en silencio. Si desea ejercer ese derecho, dígalo en voz alta.
• Usted tiene el derecho de negar permiso a un registro de su persona, vehículo o casa.
• Si no está bajo arresto, tiene el derecho de irse con calma.
• Usted tiene el derecho a un abogado, si lo arrestan. Pida uno inmediatamente.
• Sin importar de su estatus migratorio o de ciudadanía, usted tiene derechos constitucionales.

Sus responsabilidades:
• Guarde la calma y sea amable.
•  No interfiera con la policía ni los obstruya.
• No diga mentiras ni entregue documentos falsos.
• Prepárese a sí mismo y a su familia en caso de que lo arresten.
• Recuerde los detalles del incidente.

Comentarios (0)Add Comment

Escribir comentario
corto | largo

busy
Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com

Publicidad


Edición Impresa